venerdì 13 marzo 2015

WHITE DAY ♥ ホワイトデー ♥ feat. Creamy Mami cel ☆ クリィミーマミ

A San Valentino tra innamorati ci si scambia fiori, cioccolatini e altri regali mentre in Giappone solo le donne regalano cioccolata e dolcetti agli uomini. Bisogna però distinguere il regalo obbligato, il giri-choko (義理チョコ "cioccolato d'obbligo") dato per convenzione sociale tra colleghi in cui in genere si regala cioccolata bianca, da quello sentito che prende il nome di honmei choko (本命チョコ"cioccolato del favorito") che rivelera' all'uomo che c'è del reale interesse da parte di colei che gli ha fatto il dono. Ebbene esattamente un mese dopo, il 14 marzo, in Giappone si celebra il WHITE DAY (ホワイトデー) e i ragazzi ricambieranno i regali con le ragazze che hanno mostrato loro interesse, amore o amicizia durante San Valentino. In altre parole si può chiamare "il giorno della risposta". Colgo quindi l'occasione per postare 4 celga a tema dalla mia collezione per auguare a tutti coloro che si amano o semplicemente si vogliono bene un felice White Day!

Ho o non ho il cel di Creamy più bello in assoluto???   
Qui sotto vediamo, invece, Sabrina/Madoka e Johnny/Kyosuke che si preparano a limonare duro!
Cel rubato a mio cognato^^ originale al 100%
Marika e Satomi disegnati da Michi Himeno (姫野 美智).
What else?
Memole e Mariel si guardano con tenerezza.
Ma quanto son belli i background acquerellati di Memole???
Anche tra amici è possibile scambiarsi della cioccolata in questo caso il regalo prendera' il nome di tomo-choko (友チョコ "cioccolato dell'amico").
Happy White Day to everyone! Bunzigirl

1 commento:

LadyCooman ha detto...

Ho sempre trovato quest tradizione bellissima <3