クリィミーマミ ☆ CREAMY MAMI & MAGICAL EMI ☆ HIRAGANA SEIKA NO KARUTA FLASHCARDS

Tornata dal suo ultimo viaggio a Tokyo mia sorella ha portato con sé 2 versioni "majokko" di un gioco molto popolare tra i bimbi nipponici che prevede l'utilizzo di flashcards per imparare l'hiragana. Di questa collana nota con il titolo セイカのかるた (seika no karuta) è possibile acquistare -sia nuove che di seconda mano- queste scatoline composte da un centinaio  di carte che utilizzano immagini di molteplici personaggi tra anime, manga e telefim giapponesi. Devo dire che sono davvero molto utili oltre che divertenti ma andiamo a vedere subito di cosa si tratta.

Innanzitutto occorre ricordare che in Giappone oltre ai Kanji (i famosi ideogrammi) esistono altri 2 alfabeti sillabici. Uno di questi è l'hiragana e serve a scomporre in sillabe gli ideogrammi e i nomi giapponesi. La "R" e la "L" sono espresse dallo stesso carattere; lo stesso accade per la "B" e la "V". L'impossibilità di unire due consonanti rende indispensabile l'uso di una "U" muta per dividerle in sillabe (Creamy Mami = Kurimi Mami. Per la "T" e la "D" vale la stessa regola ma usando una "O" (Triton = Toriton). Per scrivere le doppie si fa uso di una minuscola "TSU" da collocare davanti le consonanti dure (ippatsuman= itsupatsuman) mentre per le altre si mantiene la lettera singola.

Il carattere -o simbolo- che vedete in alto a destra sulle card illustrate fa parte dell'alfabeto hiragana dove ogni sillaba corrisponde ad un suono. Ogni sillaba in hiragana, rappresentata sulla carta con le immagini, corrisponde a sua volta al suono della prima sillaba che si trova ad inizio testo nella sua carta corrispettiva, quella con le sole scritte giapponesi.

Esempio 1: nella carta in basso a destra (quella con il medaglione magico) compare la sillaba in hiragana こ il cui suono è ko, la sua carta corrispondente è quella che ho affiancato sulla destra con il testo こんぱくとあければふしぎなうちゅうもじ (KOnpacuto akereba fushighina uchyuu moji - Il compact, una volta aperto, contiene dei caratteri spaziali!), come potete notare il suono del simbolo Ko e quello di Compact -nella carta col testo in giapu- è lo stesso.

Esempio 2: nella carta con il simbolo さ, quella in cui appare il fascinoso Jingle Pentagramma/Shingo Tachibana, sarà necessariamente abbinata la carta con la dicitura さんぐらす はずせば きらり いい おとこ (SAngurasu hazuseba kirari ii otoko - Quando leva gli occhiali da sole è un giovanotto scintillante!). Afferrato il concetto? Bene ma...come funziona il gioco??? Una volta aperto il box (nella foto in alto potete vedere le due versioni dello stesso con Creamy Mami e la Magica Emi) componete due mazzetti di carte, uno con quelle illustrate e l'altro con le sole scritte in giapponese.

Sparpagliate le sole carte illustrate su un tavolo facendo bene attenzione a non coprire né le immagini né il carattere giapponese stampato sulla parte superiore delle flashcards, una volta disposte sul tavolo uno dei giocatori leggerà a voce alta, una ad una, tutte le carte con il testo in giapponese mentre gli altri giocatori dovranno indovinare e abbinare le rispettive carte con le immagini. Vince chi avrà messo da parte il numero maggiore di carte.

Al momento è un pò prematuro ma non vedo l'ora di giocare con queste card con la mia nipotina. Penso spesso al fatto che Noa-chan sia una femminuccia e tiro un gran sospiro di sollievo al pensiero che tutta questa fuffa Creamynosa avrà una degna erede ma soprattutto ci sarà qualcuno che apprezzarà giocare con queste cose assieme a noi. Con l'occasione magari imparerò anche io un pò di giapponese, sia mai! Per oggi è tutto ma ci si sente a breve con nuovi ghiotti aggiornamenti ed immagini inedite che riguardano Versailles no Bara (Lady Oscar), Saint Seiya (Cavalieri dello zodiaco) e Ufo Robot Grendizer (Ufo Robot Goldrake). Stay tuned! Bunzigirl

CARTONATI AMZ CREAMY MAMI E KISS ME LICIA クリィミーマミ

Chi è stato piccolo come me negli anni '80 ricorderà sicuramente i cartonati di Creamy e Kiss me Licia editi dalla AMZ. Ricordo che da bambina mia sorella passava tutti i giorni davanti alla libreria sotto casa chiedendo dei 4 libercoli dell'Incantevole Creamy. Il caso volle che il clone riuscì a recuperare, racimolando tutti i suoi risparmi, solo 3 libricini e il grande libro dell'Incantevole Creamy mentre fu impossibile trovare "Il Medaglione Scomparso" che per puro caso mi venne regalato circa 15 anni dopo da un carissimo amico. Oggi abbiamo 2 copie de "Il Medaglione Scomparso", uno ciascuno, così per star sicure di non rimanere senza.

Riguardo alle pubblicazioni AMZ di Kiss me Licia riuscimmo all'epoca ad acquistare solo il grande libro mentre i 4 libretti li ho presi in asta recentemente, in ottimo stato. All'interno troviamo sempre immagini estrapolate dalla serie tv, la qualità è quella che è ma ci si accontentava, ricordiamoci che all'epoca trovare materiale giapponese originale in Italia era pura fantascienza, il Giappone per noi otaku in erba esisteva solo attraverso il tubo catodico.

Vediamo di seguito un'immagine interna ad uno dei cartonati, omaggio al sensei Shingo Araki

Peccato che le cover dei libri AMZ venivano disegnate con i piedi, avrebbero dovuto inserire delle immagini tratte dalla serie animata ma evidentemente per una questione di diritti risultò più economico pagare un illustratore appena uscito dalle scuole medie, sob!
Bunzigirl

PASTEL YUMI MAGICAL LOCKET (PINK VERSION)

Tadaaaaaan!!! Il mio autoregalo di compleanno eccolo qua, esiste dunque! Il medaglione di Pastel Yumi nella versione rosa, l'ho affiancato all'altro medaglione già in mio possesso. Entrambi sono stati prodotti dalla Bandai nel 1986, entrambi funzionanti alla stessa maniera, per vedere come cliccate qui

Non sono stupendissimissimissimi?
Bunzigirl

AGGIORNAMENTO FUFFA DI CREAMY MAMI

E come di consueto una selezione di fuffa nuova e vintage dedicata alla nostra maghetta preferita.
Comincio col postare gli ultimi pezzi che mancavano alla mia collezione di maufatti in legno dipinti a mano dalla strepitosa Laura alias "Majokko Creazioni", cercatela su Facebook!

il fumetto e il panflet del Long Goodbye, ovviamente in duplice e triplice copia perchè anni fa comprandoli in blocco si risparmiava un bel pò :)

Cartonati vintage stanati ultimamente in rete

 Orecchini della Galaxxxy nella confezione originale usciti l'anno scorso in Giappone

Phonestrap + orecchini della QUOLOMO in plexiglass

Mini Poster primavera 2014

Set bianco con portaocchiali + pezzetta per le lenti, pochette, astuccio, portacellulare e Mug

 Set nero con portaocchiali + pezzetta per le lenti, pochette, astuccio, portacellulare e Mug

Scatolone stracolmo di Puripiko e Pinopuri della Popy del 1981, in vendita a 25,00€ cadauno. Per info messaggio privato via mail, grazie. (VENDUTI)

A prestoooooo!!!! :)

Bunzigirl

PASTEL YUMI MAGICAL LOCKET 魔法のアイドル パステルユ－ミ

Oggi darò un valido motivo ai miei detrattori per sparlar di me grazie a questo oggetto del desiderio super raro vinto in asta per 4 spicci: il medaglione magico di Pastel Yumi prodotto dalla Bandai nel 1986.

Quando l'asta è terminata ero incredula di aver vinto il medaglione in perfetto stato a così poco e chi conosce il merchandise di Pastel Yumi della Bandai sa bene che prezzi girano. Mi è sembrato così assurdo che fino a quando non è arrivato tra le mie mani pensavo fosse solo un sogno ed invece...
Eccolo qui per la prima volta online su Youtube, bello è?????? Ciao ciaooooooooo!

Bunzigirl

I FETICCI DEL MESE

Il lunedì parte alla grande con un pò di fuffa arrivata fresca fresca dal Giappone: da sx troviamo il ristorante di Juny, accanto il camper di Minky Momo, sotto a sx il gioco da tavolo di Memole e in basso a dx il puzzle da 100 pezzi di Pastel Yumi. I takochu stellini anche questa volta si son fatti immortalare ma si sa è nella loro natura essere narcisisti!
Adesso devo rimediare qualche giocatore avversario sotto i 13 anni per passare un pomeriggio ludico, magari davanti ad una bella coppa di gelato o ad un'orzata con amarena, slurp!
Bunzigirl

CARTOLINE DI CREAMY

Eccovi parte della mia collezione di cartoline di Creamy. Queste in particolare sono state prodotte in Giappone poco tempo fa e me le sono fatte spedire immediatamente. Poi ho quelle delle varie riviste d'animazione giappe dell'epoca, qualche cartolina promozionale ecc. per non farsi mancare nulla insomma.
Bunzigirl

LAVAPELUCCHI DI CREAMY クリィミーマミ

Problemi di forfora sulla maglietta? Pelucchi, capelli o peli pubici da rimuovere dai tessuti? Da oggi grazie al levapelucchi di Creamy da borsetta il problema è risolto! In realtà non so in che anno la Movic abbia prodotto questo oggetto sicuramente vintage, probabilmente veniva dato in omaggio con qualche altra cosa, chissà...non sarà bello e stracolorato come tutti i nuovi gadget di Creamy ma per una volta è un oggetto utile, olè!
Bunzigirl

UN TUFFO NEL PASSATO

In questi giorni gran trambusto in casa. I soffitti sono stati tutti sistemati ed imbiancati per cui grande spostamento di mobili ed oggetti. Approfittando del caos ho fatto un pò di repulisti su scaffali e negli armadi ed è qui che mi sono imbattutta nel tappo dello Sprint. Chi come me è stato bambino negli anni '80 ricorderà sicuramente il cioccolato in polvere Sprint dove all'interno del tappo si trovavano spesso sorprese di vario tipo. Nel 1985 noi bimbe impazzimmo quando misero nel tappo i 5 adesivi magici di Creamy, inutile dire che con mia sorella abbiamo consumato cisterne di latte e cioccolato pur di accaparrarci questi fantastici gadgets. Questi 5 adesivi servivano per completare l'album di figurine di Creamy che uscì in quel periodo, poichè io e il clone malvagio avevamo un album ciascuna li completammo entrambi e con i tappi rimanenti facemmo scambi e mercatini. Fortunatamente riuscii a mettere da parte un tappo (c'è ancora su la mia firma di quando avevo 9 anni) e oggi me lo rimiro con affetto e un pò di nostalgia.
Bunzigirl

☆ SOUVENIR CREAMY MAMI DA TOKYO ☆ クリィミーマミ☆

Mia sorella è tornata dal Giappone e ha portato qualche gadget di Creamy. Le avevo chiesto un paio di cosette ma durante il viaggio grazie alle mail e qualche foto scattata col cellulare e inviata in tempo reale, la mezza misura c'è sfuggita di mano. Se consideriamo che all'appello mancano ancora 2 pacchi, che contengono tutto ciò che non è riuscita a mettere in valigia, presto ci servirà un nuovo appartamento. Cerco alloggio, offro servizio come donna delle pulizie, sono ordinatissima e non puzzo, faccio sanguinà le orecchie però.
Bunzigirl

CREAMY MAMI GADGETS

Che meraviglia! Oggi ho ricevuto un pò di gadgets di Creamy e più precisamente un plaid con stampate le bacchette magiche della mia maghetta preferita (più che un plaid è uno scaldapiedi, le dimensioni sono un pò ridotte...) e 2 modellini superdeformed con piedistallo prodotte per lo Studio Pierrot dalla Wave Corporation.
La giornata è partita decisamente alla grande!
Bunzigirl

ALL STAR DI POSI E NEGA

Curiosando su eBay ho trovato queste meravigliose scarpe "simil" ALL STAR con su i personaggi Posi e Nega, i gattini mascotte della maghetta protagonista del cartone "L'incantevole Creamy". Per chi non lo ricordasse è un cartone cult dei primi anni '80. Le scarpe vengono dal Giappone e non te le regalano affatto, tra prezzo dell'oggetto e spese di spedizione arriviamo intorno ai 130,00€, gh! Fortunatamente le ALL STAR mi stanno malissimo (ho i piedi troppo secchi e lunghi...con questo modello di scarpe sembro camminare con ddù banane) sennò mano al portafogli e giù a comprare!

Un pò però rosico....
Bunzigirl