DiN DoN ♪ CONSIGLI PER CINEFILI ♪ DiN DoN

Domenica all'insegna dell'ozio sotto al piumone, da divoratrice di film, documentari & Co. ho visto: 

 

1) Il Vizietto (lo rivedo sempre con piacere, fantastici Tognazzi e Serrault in questa commedia brillante e divertentissima).

2) La casa di Jack (per stomaci forti, Trier per me è un regista seriamente disturbato).

3) Acque profonde (thriller con Ben Affleck...ma sì dai, chissà perchè gli fan fare sempre film molto simili ultimamente).

4) Lead me home (documentario sugli homeless in California; ero curiosa anche perchè essendoci stata mi chiedevo come mai fossero così tanti).

5) Una famiglia vincente (il padre delle sorelle Williams ne sa una più del diavolo, motivazionale).

6) Johnny Hallyday (un personaggio, tutto si può dire di lui tranne che non si sia goduto la vita). 

7) Federica Pellegrini-Underwater (documentario su un'atleta fenomenale che personalmente non mi suscita particolare simpatia).

E adesso cosa guardo? 

Bunzigirl

DiN DoN ♪ CONSIGLI PER CINEFILI ♪ DiN DoN

IL PRINCIPE CERCA FIGLIO (2021) Avendolo visto una settimana fa ho avuto modo di metabolizzare...che dire...Il Principe cerca moglie per me è un cult anni '80, un film divertentissimo e brillante ma questo sequel non è all'altezza. Sicuramente fa piacere ritrovare tutto il vecchio cast al completo, incluso Morgan Freeman ma la delusione c'è, a partire dal doppiaggio senza Tonino Accolla. Per me l'idea di base era ottima ma i dialoghi e le battutine da terza media hanno finito per rovinare gran parte del film, peccato. Abbastanza pecoreccio.
Simpatico aneddoto: Nell'estate del 2001 mi trovavo in California e una sera con il clone fummo invitate ad un falò vicino all'oceano. Chiacchierando con i ragazzi presenti alla festa mi fu chiesto quale fosse il mio film preferito, cercai invano di tradurre i titoli dei film di Bud Spencer e Terence Hill (da lì scoprii tristemente che non erano conosciuti affatto negli States) e poi mi buttati sulla traduzione de "Il Principe cerca moglie", una roba come "Prince looking for a wife" e loro non capivano, aggiunsi qualche indizio tipo che c'era Eddie Murphy, veniva dall'Africa per cercare una moglie a New York e poi c'era il gel Soul Gloo; fu allora che tutti in coro risposero: Ahhh, si chiama "Coming to America"! Quel giorno scoprii che effettivamente si chiamava così, maledetti italiani che storpiano sempre i titoli dei film! 😅

Bunzigirl