IL FETICCIO DEL MESE

Vi presento il "Karaoke cassette book" supplemento della rivista Animage del 1984, si poteva acquistare per 1800¥, prezzo non proprio economicissimo per l'epoca.

All'interno c'è un'audiocassetta con 12 basi musicali di 6 differenti serie tv per fare il karaoke tra cui Urusei Yatsura e Creamy Mami.

In una tasca trasparente sono inserite 12 schede: 6 con i personaggi dei vari anime e 6 con le foto delle idol che cantavano le relative sigle. Oltre alla cover la sensei Takada ha realizzato questa meravigliosa illustrazione di Lamù e quella  di Creamy😍

Dietro ad ogni scheda c'è una gag tra due simpatici personaggi, questa è quella che si trova dietro a quella di Lamù con i testi per fare il karaoke

Dietro alla scheda di Creamy ci sono i testi di "Delicate ni sukishite" e "Pajama no mama de" 

Favolosa l'illustrazione sulla scheda di Occhi di Gatto ad opera di Satoshi Hirayama, il character designer della seconda serie, la prima serie invece venne curata dall'immenso Akio Sugino.

retro

"Nausicaa della valle del vento" con una illustrazione 

di Hayao Miiyazaki

retro

Robotech "Macross"

retro

e Robotech "Southern Cross ", 

ma non sarebbe stato meglio inserire

un'illustrazione di Memole? 😅

retro

Le schede con le idol che interpretano i brani originali tra cui s'intravede una giovanissima Takako  Ohta

Sul retro del book degli sketch che spiegano che con il libretto si può fare il karaoke dei brani di Occhi di gatto, Lamù, Creamy, ecc.  disegni di Tadano Kazumi.

Che chicca eh??? ✨

Bunzigirl

L'IMPOSSIBILE CD ITALIANO DI CREAMY

Mi stanno subissando di domande circa la fantomatica uscita di un cd con le canzoni italiane anni '80 di Magical Emi e Creamy Mami. Non so più come dirlo se in italiano, in inglese o in giggianese...ci riprovo.

Il 33 giri francese con le canzoni di Creamy fu realizzato nel 1988 (il cd nel 2017), a distanza di 3 anni dalla prima messa in onda tv dell'Incantevole Creamy in Italia. In Francia i brani furono registrati in studio con l'acquisizione dei diritti e delle licenze necessarie, ad interpretare i brani furono Claude Lombard e Valerie Barrouille. In Italia invece le canzoni vennero registrate da Cristina D'Avena solo in sala doppiaggio tra il 1984 /1985, la stessa Donatella Fanfani (doppiatrice di Yu/Creamy) asserì di averla incontrata durante le sessioni di doppiaggio in sala, questo è il motivo per cui non sono mai saltati fuori i beta master delle canzoni integrali alla Five Records, qualora dovesse uscire fuori qualcosa la qualità sarebbe comunque scadente.
In sintesi: per far uscire oggi un cd con le canzoni italiane di Emi e Creamy l'unico modo possibile è farle ricantare alla D'Avena pagando i diritti sulle basi musicali giapponesi, una sorta di karaoke. Non ci vedo nulla di male ma non mi venite a parlare di brani originali anni '80 perchè non lo sono. Consiglio quindi a chi organizza inutili petizioni di non spacciare per brani ritrovati quello che non è e non  sarà mai. Volete  far ricantare la D'Avena sulle basi giapponesi? Perfetto, ma non dite che il cd è quello anni '80 con le canzoni originali ritrovate perchè è una menzogna.

Buon lavoro 💫
P.S. Ad oggi ho trovato una sola persona convinta di aver visto e ascoltato le "sincronizzazioni" dei brani delle majokko a Cologno Monzese, ha ammesso che la qualità del lavoro è pessima e non riproducibile su cd a meno che si acquistino i diritti/licenze delle basi musicali giapponesi e si faccia cantare nuovamente la D'Avena o chi per lei, altra opzione quella di far uscire un prodotto in mono (no stereo), sigh, sob, sniff...
Bunzigirl